Software de Copia de Seguridad para DreamHost

Handy Backup es una solución flexible para crear copias de seguridad independientes de datos alojados en DreamHost, incluidos archivos de sitios web, bases de datos MySQL, correo electrónico y datos almacenados en DreamObjects. Automatice las copias de sus sitios web, elija dónde almacenarlas, conserve varias versiones y restaure los datos que necesite cuando sea necesario. A diferencia de las copias mantenidas únicamente dentro del entorno de hosting, Handy Backup permite guardar copias adicionales en discos locales, NAS, servidores remotos y servicios en la nube, ofreciéndole un mayor control sobre la programación, la conservación, el almacenamiento y la recuperación.

Small Windows Logo Descarga gratuita

Versión 8.7.4, hecha el 29 de septiembre de 2026. 152 MB
Período de prueba completo de 30 días

Copia de Seguridad para DreamHost
4.5/5
4.3/5
5.0/5
4.3/5

¿Qué datos de DreamHost puede copiar?

Una copia de seguridad completa de DreamHost puede incluir distintos tipos de datos. Handy Backup permite copiar archivos de sitios web, bases de datos MySQL, buckets de DreamObjects y correo alojado en DreamHost utilizando el método de conexión adecuado para cada fuente.

Icono de copia de seguridad de sitios web de DreamHost

Archivos del sitio web

Realice copias de archivos HTML, scripts, imágenes, archivos de WordPress, temas, plugins, contenido subido, archivos de configuración y otros datos de su cuenta de DreamHost. Handy Backup se conecta al servidor mediante SFTP y copia los directorios seleccionados al almacenamiento que elija.

Icono de copia de seguridad MySQL de DreamHost

Bases de datos MySQL

Guarde entradas, ajustes, datos de clientes, información de aplicaciones y otros contenidos dinámicos almacenados en MySQL. Cuando está habilitado el acceso remoto, el plugin de MySQL puede conectarse directamente a la base de datos y crear copias estructuradas para su posterior recuperación.

Icono de copia de seguridad de DreamObjects

Almacenamiento DreamObjects

DreamObjects es el servicio de almacenamiento de objetos compatible con S3 de DreamHost. Handy Backup puede trabajar con almacenamiento S3 compatible como origen o destino de backup, lo que permite copiar, restaurar o sincronizar datos de los buckets como parte de una estrategia de copia de seguridad más amplia.

Icono de copia de seguridad del correo de DreamHost

Correo de DreamHost

Handy Backup también permite realizar copias del correo alojado en DreamHost mediante IMAP. El plugin Email se conecta directamente al servidor, copia las carpetas seleccionadas del buzón y guarda los mensajes en formato EML. Resulta útil cuando desea gestionar el sitio web y el correo dentro de una misma estrategia de backup.

¿Por qué mantener una copia independiente de DreamHost?

DreamHost ofrece opciones de copia y restauración para los datos alojados, pero una copia independiente añade otra posibilidad de recuperación bajo su control. Además, puede decidir dónde guardar las copias y cómo organizar su conservación a largo plazo.

Icono de almacenamiento independiente

Copia en almacenamiento independiente

Mantenga otra copia fuera de la cuenta de hosting principal. Si los datos dejan de estar disponibles o un punto de restauración de DreamHost ya no contiene la versión que necesita, podrá utilizar la copia guardada en el almacenamiento que haya elegido.

Icono de conservación de copias

Su propia política de conservación

Las copias de DreamHost están pensadas para recuperaciones a corto plazo, no como archivo permanente. Handy Backup permite conservar varias versiones según su programación y retención, sin depender solo de los puntos de restauración del hosting.

Icono de recuperación controlada

Recuperación bajo su control

Restaure los datos desde una copia que gestione usted mismo. Según el origen, puede recuperar archivos, bases de datos, objetos en la nube o mensajes de correo sin depender únicamente del sistema de recuperación de la cuenta de hosting.

Backup integrado de DreamHost y software Handy Backup

DreamHost ya dispone de funciones de copia de seguridad, por lo que Handy Backup está pensado para complementar, no sustituir, las herramientas de recuperación del proveedor. La principal diferencia es el control: una solución externa permite mantener otra copia en un almacenamiento elegido y gestionado independientemente de la cuenta de hosting.

Función de backup Opciones integradas de DreamHost Handy Backup
Copia de archivos del sitio web Sí dispone de recuperación a corto plazo Sí copia independiente mediante SFTP
Copia de bases de datos MySQL Sí métodos integrados y manuales Sí directamente si está habilitado el acceso remoto
Copia del correo de DreamHost Manual el correo puede copiarse mediante métodos compatibles Sí backup IMAP automático en archivos EML
Programación definida por el usuario Limitado depende del servicio de hosting Sí
Conservación a largo plazo No no se incluye como función estándar del hosting Sí según su configuración y almacenamiento
Copia automática fuera de DreamHost Manual los datos pueden exportarse o descargarse Sí automáticamente al destino seleccionado
Almacenamiento en disco local o NAS Manual requiere descargar los datos Sí
Integración con DreamObjects Servicio independiente almacenamiento de objetos compatible con S3 Sí puede utilizarse como origen o destino

Nota: la disponibilidad de las copias y las funciones de restauración de DreamHost pueden variar según el servicio de hosting. Actualmente, DreamHost indica que conserva de media unas dos semanas de copias de sitios web y cinco días de copias de bases de datos, mientras que el almacenamiento a largo plazo no está incluido en los planes de hosting. Mantener una copia independiente proporciona una opción adicional de recuperación para los datos que considere importantes.

Elija dónde guardar las copias de DreamHost

Una copia de un sitio web alojado en DreamHost no tiene por qué permanecer dentro del mismo entorno de hosting. Handy Backup permite elegir almacenamiento local, en red, remoto o en la nube según sus necesidades de recuperación y conservación.

Icono de almacenamiento local para backup

Almacenamiento local y externo: guarde las copias en un disco del PC, HDD externo, SSD, memoria USB u otro dispositivo conectado directamente.

Icono de almacenamiento NAS para backup

NAS y almacenamiento en red: mantenga las copias en carpetas compartidas, unidades de red o dispositivos NAS bajo su propio control.

Icono de almacenamiento remoto y en la nube

Nube y almacenamiento remoto: utilice servicios en la nube compatibles, Amazon S3 y almacenamiento compatible con S3, servidores FTP/SFTP/FTPS y otros destinos remotos disponibles.

Elegir el destino del backup de DreamHost en Handy Backup

Copia automática de sitios web de DreamHost mediante SFTP

Los archivos del sitio web son uno de los componentes principales de una copia completa de DreamHost. Los usuarios de hosting de DreamHost acceden a su espacio mediante SFTP, lo que permite a Handy Backup obtener directamente del servidor los directorios seleccionados a través de una conexión cifrada.

Una vez configurada la conexión, la tarea puede ejecutarse automáticamente según la programación elegida. Puede copiar todo el directorio del sitio web o únicamente las carpetas necesarias para un proyecto concreto.

Este método sirve tanto para sitios estáticos como para los archivos de WordPress y otros sistemas de gestión de contenidos. Para una copia completa de un sitio dinámico, incluya también la base de datos correspondiente.

Copia automática de sitios web de DreamHost mediante SFTP

Importante: conserve los directorios necesarios para el funcionamiento del sitio, incluidos el contenido subido y los archivos de configuración. Mantener la estructura original de carpetas facilita la restauración en el mismo servidor o el traslado a otro entorno de hosting compatible.

Copias de bases de datos MySQL de DreamHost

Los archivos del sitio web por sí solos pueden no contener toda la información necesaria para recuperar un sitio dinámico. WordPress y muchas otras aplicaciones web almacenan entradas, ajustes, datos de usuarios y otro contenido variable en bases de datos MySQL.

Icono de copia directa de MySQL

Copia directa de MySQL

Cuando la base de datos de DreamHost permite acceso remoto desde el equipo con Handy Backup, el plugin de MySQL puede conectarse directamente al servidor y copiar las bases de datos o tablas seleccionadas. Después, la copia puede almacenarse junto con los demás datos del sitio web.

Icono de copia de un volcado SQL

Copia de una base de datos exportada

Si no dispone de acceso directo a la base de datos, expórtela mediante las herramientas del entorno de hosting e incluya el archivo SQL resultante en la tarea habitual del sitio web. De este modo también podrá mantener una copia de la base de datos fuera de la cuenta de hosting.

Backup de DreamObjects con almacenamiento compatible con S3

Icono de DreamObjects como origen de backup

Copie los datos de DreamObjects

DreamObjects utiliza una interfaz compatible con S3, por lo que los datos almacenados en un bucket pueden incluirse en una tarea automatizada. Handy Backup puede copiar los datos seleccionados a otro destino compatible para mantener una versión independiente fuera del bucket original.

Icono de DreamObjects como destino de backup

Utilice DreamObjects como almacenamiento

DreamObjects también puede utilizarse como destino para otros datos. Con una conexión compatible con S3 configurada en Handy Backup, puede guardar copias de archivos locales y otros datos compatibles en un bucket de DreamObjects como parte de una estrategia de backup en la nube o híbrida.

Nota: DreamObjects es un servicio independiente de almacenamiento de objetos de DreamHost y no utiliza el mismo espacio que el hosting web convencional. Al crear la conexión, utilice el endpoint S3, la región, la clave de acceso y la clave secreta indicados en la configuración actual de su cuenta de DreamObjects.

Incluya el correo de DreamHost en su estrategia de backup

Los datos del hosting pueden ir más allá de los archivos del sitio y las bases de datos. Si utiliza correo alojado en DreamHost, Handy Backup puede conectarse directamente al buzón mediante IMAP y copiar automáticamente las carpetas seleccionadas.

El plugin Email guarda cada mensaje en formato EML como un archivo independiente que puede abrirse con aplicaciones compatibles. Esto permite mantener un archivo separado del buzón junto con otros datos del sitio web o de la empresa.

Para buzones grandes o varias cuentas, cree tareas programadas independientes según la frecuencia y el destino que necesite. Consulte también nuestra página sobre copia de seguridad de correo electrónico para obtener más información sobre la configuración.

Software de copia de seguridad del correo de DreamHost

Automatice las copias de seguridad de DreamHost

Icono de programación de copias

Copias programadas

Automatice las tareas de DreamHost en lugar de descargar datos manualmente. Configure una programación diaria, semanal o mensual según los cambios del sitio, la base de datos, la nube o el buzón.

Icono de tipos de backup

Versiones de backup

Utilice copias completas, incrementales o diferenciales y conserve varias versiones en lugar de solo la última. El historial ofrece puntos de recuperación tras cambios no deseados o daños.

Icono de cifrado de backup

Cifrado de las copias

Configure la compresión y el cifrado AES cuando sea necesario. SFTP cifra la transferencia de los archivos de DreamHost, y las copias pueden cifrarse antes de guardarlas en el destino elegido.

Restaure los datos de DreamHost cuando los necesite

Icono de restauración de un sitio web de DreamHost

Recupere el sitio web original

Cree una tarea de restauración a partir de una copia existente de Handy Backup y devuelva los datos necesarios a su ubicación original. Puede restaurar archivos concretos sin sustituir todo el sitio cuando solo necesite recuperar una parte del contenido alojado.

Icono de migración de sitios web

Restaure en otra ubicación

Una copia de seguridad también puede resultar útil al trasladar los datos. Restaure los archivos en otro servidor o ruta de almacenamiento y recupere las bases de datos o datos en la nube compatibles en un nuevo destino cuando el proceso de migración lo requiera.

Nota: la recuperación completa de un sitio web puede requerir tanto los archivos como su base de datos asociada. Asegúrese de incluir ambos componentes en la estrategia de backup antes de utilizar la copia para recuperación ante desastres o migración.

Una solución de backup para DreamHost y otros datos

Handy Backup no está limitado a DreamHost. La misma aplicación puede realizar copias de otros sitios web, archivos locales, bases de datos, almacenamiento NAS, cuentas en la nube y otras fuentes compatibles, permitiendo gestionar distintos procesos de backup desde un único programa.

Esto resulta útil cuando el sitio web es solo una parte de los datos que necesita copiar. Las tareas independientes pueden utilizar distintos orígenes, programaciones, destinos, métodos de backup, opciones de cifrado y políticas de conservación dentro de la misma aplicación.

Preguntas frecuentes sobre el software de backup para DreamHost

¿DreamHost ya realiza copias de seguridad de mi sitio web? ▼

Sí. DreamHost ofrece opciones de copia y restauración para sus servicios de hosting, aunque la disponibilidad y el periodo de conservación dependen del tipo de datos y del servicio. Actualmente, DreamHost indica que conserva de media unas dos semanas de copias de sitios web y cinco días de copias de bases de datos, mientras que las copias a largo plazo no están incluidas en los planes de hosting. Handy Backup permite mantener una copia adicional independiente con su propio almacenamiento y programación.

¿Puede Handy Backup copiar automáticamente un sitio web de DreamHost? ▼

Sí. Handy Backup puede conectarse mediante SFTP a los archivos del sitio web, copiar los directorios seleccionados a otro almacenamiento y ejecutar la tarea según una programación. Una copia completa de un sitio de DreamHost también puede incluir su base de datos MySQL cuando esté disponible el acceso necesario.

¿Por qué utilizar un software externo de backup si DreamHost ya ofrece copias? ▼

Una solución independiente le proporciona otra copia fuera del sistema de backup del hosting y un mayor control sobre la programación, el lugar de almacenamiento, el historial de versiones y la conservación. De este modo puede complementar las opciones integradas de recuperación de DreamHost sin depender de una única fuente de copias.

¿Puedo hacer una copia de un sitio WordPress alojado en DreamHost? ▼

Sí. Una copia de WordPress suele incluir dos componentes principales: los archivos del sitio web y la base de datos MySQL. Handy Backup puede copiar los archivos mediante la conexión de hosting compatible y realizar directamente la copia de MySQL cuando esté configurado el acceso remoto. Para una recuperación completa deben incluirse ambos componentes.

¿Puede Handy Backup copiar el correo de DreamHost? ▼

Sí. DreamHost admite acceso IMAP y Handy Backup incluye el plugin Email para copiar buzones mediante este protocolo. Puede copiar las carpetas seleccionadas y guardar cada mensaje en formato EML en almacenamiento local, en red, remoto o en servicios en la nube compatibles. Consulte también nuestra página sobre copia de seguridad de correo electrónico.

¿Puede Handy Backup trabajar con DreamObjects? ▼

Sí. DreamObjects es un servicio de almacenamiento de objetos compatible con S3. Handy Backup puede utilizar una conexión S3 compatible para incorporar sus datos a tareas de backup, restauración y sincronización, así como utilizar un bucket compatible como destino de almacenamiento.

¿Dónde puedo guardar una copia de DreamHost? ▼

Handy Backup admite distintos destinos, incluidos discos locales y externos, dispositivos NAS, carpetas compartidas en red, servidores FTP/SFTP/FTPS, Amazon S3 y almacenamiento de objetos compatible, además de otros servicios en la nube. Esto permite mantener al menos una copia fuera del entorno de hosting de DreamHost.

¿Puedo restaurar solo un archivo de una copia de un sitio de DreamHost? ▼

Sí. Si el archivo necesario está incluido en la copia, Handy Backup permite restaurar únicamente los datos seleccionados en lugar de recuperar todo el sitio. Esto resulta útil tras eliminar un archivo por error, realizar cambios no deseados o cuando una actualización afecta solo a una parte del sitio web.

¿Puedo utilizar Handy Backup con otros proveedores de hosting además de DreamHost? ▼

Sí. Handy Backup no está limitado a DreamHost. También puede copiar sitios web y otros datos remotos de diferentes proveedores cuando sean accesibles mediante un protocolo o una fuente compatible con Handy Backup. Puede crear tareas independientes para varias cuentas de hosting y gestionarlas desde la misma aplicación.

¿Quién usa Handy Backup?